Strong selection on the genes controlling complex traits in nature